ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
æfa vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: akkusativ
 1
 
 øve, indøve, indstudere, træne op
 þú þarft að æfa réttu handtökin við verkið
 
 du må indøve det rigtige håndelag til arbejdet
 leikararnir æfðu hlutverk sín
 
 skuespillerne indstuderede deres roller
 skuespillerne øvede deres replikker
 æfa sig
 
 øve sig;
 træne
 hann æfir sig daglega á fiðluna
 
 han øver sig på violin hver dag
 ég æfði mig að skjóta af boga
 
 jeg trænede bueskydning
 2
 
 gå til, træne, øve
 hún æfði handbolta í mörg ár
 
 hun gik til håndbold i mange år
 hann æfir kórinn
 
 han øver med koret
 æfast, v
 æfður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík