ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
hefja vb. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 løfte, hæve
 hann hóf steininn á loft
 
 han løftede stenen op i luften
 hefja sig til flugs
 
 lette, gå i luften
 hefja upp raust sína
 
 oplade sin røst/røst;
 hæve stemmen (tale højere)
 hefja <hana> til skýjanna
 
 rose <hende> til skyerne
 2
 
 begynde, starte, indlede
 hann ætlar að hefja nám í haust
 
 han begynder at studere til efteråret
 presturinn hóf athöfnina á lítilli bæn
 
 præsten indledte ceremonien med en kort bøn
 hefjast, v
 hafinn, adj
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hefðarfrú sb. fem. hefðarkona sb. fem. hefðarmaður sb. mask. hefðarmær sb. fem. hefðarréttur sb. mask. hefðbundinn adj. hefilbekkur sb. mask. hefill sb. mask. hefilspónn sb. mask. hefiltönn sb. fem. hefja vb. hefjast vb. hefla vb. heflaður adj. heflun sb. fem. hefna vb. hefnast vb. hefnd sb. fem. hefndaraðgerðir sb. fem. pl. hefndargjöf sb. fem. hefndarhugur sb. mask. hefndarklám sb. neutr. hefndarráðstöfun sb. fem. hefndarskyn sb. neutr. hefndarþorsti sb. mask. hefnigirni sb. fem. hefnigjarn adj. 1 hefta vb. 2 hefta vb. heftari sb. mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík