ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
skuggi sb. mask.
 
udtale
 bøjning
 skygge
  
 falla/hverfa í skuggann af <henni>
 
 stå i skyggen af <hende>, blive overskygget af <hende>
 tónleikarnir féllu svolítið í skuggann af kosningunum
 
 koncerten blev overskygget af valget
 ganga úr skugga um <hvort bíllinn er í lagi>
 
 undersøge/tjekke <om bilen er i orden>
 vera skugginn af sjálfum sér
 
 være en skygge af sig selv
 það ber engan skugga á <samstarf þeirra>
 
 <deres samarbejde> vil ikke blive påvirket
 <þessi atburður> varpar skugga á <hátíðina>
 
 <denne begivenhed> kaster en skygge over <festen>
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skuggabaldur sb. mask. skuggahlið sb. fem. skuggahverfi sb. neutr. skuggalega adv. skuggalegur adj. skuggamynd sb. fem. skuggaráðuneyti sb. neutr. skuggasteinbrjótur sb. mask. skuggasæll adj. skuggavarp sb. neutr. skuggi sb. mask. skuggsjá sb. fem. skuggsýnn adj. skuggsæll adj. skuld sb. fem. skulda vb. skuldabaggi sb. mask. skuldabréf sb. neutr. skuldabréfalán sb. neutr. skuldabyrði sb. fem. skuldadagar sb. mask. pl. skuldafangelsi sb. neutr. skuldafen sb. neutr. skuldafjötrar sb. mask. pl. skuldahali sb. mask. skuldahlið sb. fem. skuldajöfnuður sb. mask. skuldajöfnun sb. fem. skuldaklafi sb. mask. skuldakóngur sb. mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík