ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
þurrka vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: akkusativ
 tørre;
 viske ud;
 dræne, afvande
 ég þurrka oft þvottinn úti á snúru
 
 jeg hænger ofte tøjet til tørre udenfor
 hann þurrkaði alla diskana
 
 han tørrede alle tallerknerne af
 þurrka af
 
 tørre støv af
 það þarf að ryksuga og þurrka af
 
 der skal støvsuges og tørres støv af
 þurrka af <borðinu>
 
 tørre <bordet> af
 þjónninn þurrkaði af borðinu með tusku
 
 tjeneren tørrede bordet af med en klud
 þurrka sér
 
 tørre (sig)
 hún þurrkaði sér á handklæðinu
 
 hun tørrede sig i/med håndklædet
 ég þurrkaði mér um hendurnar
 
 jeg tørrede mine hænder, jeg tørrede hænderne
 þurrka upp <bleytuna>
 
 tørre <væden> op
 ég þurrkaði upp kaffið á gólfinu
 
 jeg tørrede kaffen på gulvet op
 þurrka upp <mýrina>
 
 dræne <mosen>
 stórt svæði hefur verið þurrkað upp í dalnum
 
 et stort areal i dalen er blevet afvandet
 þurrka út <nokkur atriði>
 
 slette <nogle punkter>
 hún þurrkaði út tvö nöfn af gestalistanum
 
 hun fjernede to navne fra gæstelisten
 hann þurrkaði út síðasta orðið
 
 han viskede det sidste ord ud
 þurrkast, v
 þurrkaður, adj
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þurrausa vb. þurrausinn adj. þurrbrjósta adj. þurrð sb. fem. þurrefni sb. neutr. þurrfóður sb. neutr. þurrger sb. neutr. þurrhey sb. neutr. þurrhreinsa vb. þurrís sb. mask. þurrka sb. fem. þurrka vb. þurrkaður adj. þurrkakafli sb. mask. þurrkari sb. mask. þurrkast vb. þurrkasvæði sb. neutr. þurrkatíð sb. fem. þurrkblettur sb. mask. þurrkgrind sb. fem. þurrkhjallur sb. mask. þurrkloft sb. neutr. þurrkublað sb. neutr. þurrkun sb. fem. þurrkunta sb. fem. þurrkur sb. mask. þurrkví sb. fem. þurrlega adv. þurrlegur adj. þurrlendi sb. neutr.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík