ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
2 rót sb. neutr.
 
udtale
 bøjning
 (kraftig) bevægelse;
 oprørt hav
 skipið kastast til í rótinu
 
 skibet blev slynget rundt på det oprørte hav
 það er rót á <honum>
 
 <han> er rastløs
 <þessi atburður> kemur róti á <starfsemina; tilfinningarnar>
 
 <denne begivenhed> vender op og ned på <virksomheden; følelserne>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík