ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
inn undir præp.
 
udtale
 1
 
 styrelse: akkusativ
 (inn og undir e-ð)
 ind under
 barnið skreið inn undir rúmið
 
 barnet kravlede ind under sengen
 2
 
 styrelse: dativ
 (undir (og í hvarfi))
 under
 inde under
 kötturinn hafði hreiðrað um sig inn undir rúminu
 
 katten havde fundet sig til rette inde under sengen
 3
 
 styrelse: akkusativ
 (inn í landið og (næstum) að)
 ind mod
 indad mod
 við gengum inn undir dalbotninn
 
 vi gik ind mod bunden af dalen
 4
 
 styrelse: dativ
 (inni í landinu og nálægt/upp við)
 inde ved
 op ad
 op til
 efsti bærinn stóð alveg inn undir heiðinni
 
 den inderste gård lå helt op til heden
  
 vera inn undir hjá <honum>
 
 nyde <hans> gunst
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
innsveit sb. fem. innsýn sb. fem. innsæi sb. neutr. innsævi sb. neutr. inntak sb. neutr. inntaka sb. fem. inntekt sb. fem. inntökupróf sb. neutr. inntökuskilyrði sb. neutr. pl. inn um præp. inn undir præp. inn undir sig adj. inn úr præp./adv. innviðir sb. mask. pl. innvirðulega adv. innvirðulegur adj. innvígður adj. innvols sb. neutr. 1 innvortis adj. 2 innvortis adv. inn yfir præp. innyfli sb. neutr. pl. innöndun sb. fem. insúlín sb. neutr. internet sb. neutr. Inúíti sb. mask. IP-tala sb. fem. islam sb. neutr. islamskur adj. ismi sb. mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík