ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
hýsa vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: akkusativ
 1
 
 (um húsnæði)
 have boende, huse, give husly
 þau hýstu ferðamennina í tvær nætur
 
 de gav turisterne husly i to nætter
 húsið er nógu stórt til að hýsa margar fjölskyldur
 
 huset er stort nok til at huse mange familier
 2
 
 (varðveita)
 opbevare, opmagasinere
 sérstök bygging hýsir listaverkin
 
 malerierne bliver opbevaret i en særlig bygning, malerierne er opmagasinerede i en særlig bygning
 3
 
 (rafræn hýsing)
 huse, hoste, være webhost
 fyrirtækið hýsir margar vefsíður
 
 firmaet huser mange websider
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hýjalín sb. neutr. hýjungur sb. mask. hýr adj. hýra sb. fem. hýreygður adj. hýreygur adj. hýrga vb. hýrlegur adj. hýrna vb. hýrudraga vb. hýsa vb. -hýsi sb. neutr. hýsill sb. mask. hýsing sb. fem. hæ interj. hæð sb. fem. hæða vb. hæðadrög sb. neutr. pl. hæðardrag sb. neutr. hæðarhryggur sb. mask. hæðarlína sb. fem. hæðarmiðja sb. fem. hæðarmunur sb. mask. hæðarmælir sb. mask. hæðarstýri sb. neutr. hæðast vb. hæðilegur adj. hæðinn adj. hæðiyrði sb. neutr. hæðni sb. fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík