ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
gengi sb. neutr.
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (farsæld)
 succes, medgang, lykke
 óska <honum> góðs gengis
 
 ønske <ham> lykke til, ønske <ham> held og lykke
 það er allt í góðu gengi
 
 det hele går som smurt
 alt er i den fineste orden
 2
 
 økonomi
 (gengi gjaldmiðils)
 kurs
 gengið á hlutabréfunum er nú 250
 
 kursen på aktierne er nu 250
 3
 
 (hópur)
 arbejdshold, team, sjak
 4
 
 (glæpagengi)
 bande
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík