ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
fegra vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: akkusativ
 pynte, forskønne;
 idealisere (overført), sminke (fx et regnskab for at dække over ubehagelige realiteter)
 ég keypti þrjár vatnslitamyndir til að fegra heimilið
 
 jeg købte tre akvareller for at pynte op derhjemme
 stjórnvöld hafa reynt að fegra ástandið í atvinnumálum
 
 myndighederne har forsøgt at pynte på situationen på arbejdsmarkedet
 í bókinni er fegruð mynd af samfélaginu
 
 bogen giver et idealiseret billede af samfundet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík