ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
enn adv.
 
udtale
 1
 
 stadig
 býrðu enn í sama hverfinu?
 
 bor du stadig i det samme kvarter?
 hann vinnur enn á sama staðnum
 
 han arbejder stadig samme sted
 2
 
 endnu, yderligere
 það er eitt enn sem ég vil taka fram
 
 jeg vil pointere endnu en ting
 3
 
 igen, endnu en gang
 enn segir hann það sama í ræðunni
 
 han siger igen det samme i sin tale
 enn og aftur
 
 endnu en gang, nok en gang
 4
 
 endnu
 þessi skáldsaga er enn betri en hin
 
 denne roman er endnu bedre end den anden
 það er spáð enn kaldara veðri á morgun
 
 vejrudsigten siger at det bliver endnu koldere i morgen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík