ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
skiptast vb. info
 
udtale
 bøjning
 mediopassiv
 1
 
 deles, inddeles
 landið skiptist í tólf héruð
 
 landet er inddelt i tolv regioner
 bókmenntir skiptast í nokkra flokka
 
 litteratur inddeles i nogle kategorier
 2
 
 <upphæðin> skiptist á milli <þeirra>
 
 <beløbet> deles imellem <dem>
 3
 
 skiptast á
 
 skiftes
 þeir skiptust á um að halda vörð
 
 de skiftedes til at holde vagt
 við skiptumst á að svara í símann
 
 vi skiftedes til at tage telefonen
 4
 
 skiptast á <símanúmerum>
 
 udveksle <telefonnumre>
 nemendurnir skiptust á jólakortum
 
 eleverne sendte julekort til hinanden, eleverne udvekslede julekort med hinanden
 skiptast á orðum
 
 veksle/udveksle et par ord
 skipta, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík