ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
bætur sb. fem. pl.
 
udtale
 bøjning
 godtgørelse;
 erstatning;
 kontanthjælp, sygedagpenge eller arbejdsløshedsunderstøttelse
 hún fékk bætur fyrir týnda farangurinn
 
 hun fik udbetalt erstatning for sin mistede bagage
 hann er á bótum vegna atvinnuleysis
 
 han er på arbejdsløshedsunderstøttelse, han får arbejdsløshedsunderstøttelse, han får arbejdsløshedsdagpenge
 konan hefur krafist bóta vegna læknamistaka
 
 kvinden har krævet erstatning efter lægefejl
 hann á rétt á bótum vegna sjúkdómsins
 
 han har ret til sygedagpenge
 bót, n f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík