ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
út adv.
 
udtale
 1
 
 (út úr húsi)
 ud
 uden for
 ég var veikur og komst ekki út í marga daga
 
 jeg var syg og kunne ikke gå uden for i flere dage
 2
 
 (til útlanda)
 til udlandet
 við flugum út eldsnemma um morguninn
 
 vi fløj meget tidligt om morgenen
 3
 
 út <vikuna, veturinn>
 
 <ugen> ud;
 resten af <vinteren>
 ég verð í fríi út mánuðinn
 
 jeg har fri/ferie måneden ud
 jeg har fri/ferie resten af måneden
 jf. inn
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
úrvinda adj. úrvinnsla sb. fem. úr þessu adv. úr því adv. úr því konj. úr því að konj. úr því sem komið er adv. úrþvætti sb. neutr. Úsbeki sb. mask. Úsbekistan sb. neutr. út adv. út að præp. 1 út af præp./adv. 2 út af præp. útafakstur sb. mask. út af fyrir sig adv. útafliggjandi adj. út af því að konj. útataður adj. út á við adv. útbeit sb. fem. útbelgdur adj. útbíaður adj. útblásinn adj. útblástur sb. mask. útblástursloft sb. neutr. útboð sb. neutr. útboðsgögn sb. neutr. pl. útboðslýsing sb. fem. útborg sb. fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík